Saturday, March 5, 2011

Burda skirt 2/2010 -104 ala Amy Butler



Äntligen vågade jag klippa i det fina Amy Butler tyg jag haft något år. Valde en möjligast enkel modell och hittade i mitt tygförråd ett linnetyg som passade ihop med det. Beslöt att göra modellen utan fickor. Skannade in en blomma som jag ritat och gjorde en enkel broderfil med tredubbel raksöm, samma söm som jag använde till stickningarna vid midjan.

At last I dared to cut into the nice Amy Butler fabric I had about a year. Chose a simple model as possible and found in my fabricstash a linen cloth that fit together with it. Decided to make the model without pockets. Scanned in a flower that I designed and made a simple embroideryfile with a triple straight stitch, the stitch I also used for stitching at the waist.